Sogni in Bianco e Nero Fansub - Sottotitoli in italiano di Anime giapponesi

Stato dei lavori

Quanto riportato qui di seguito si intende essere un breve resoconto ipotetico su ciò che stiamo facendo, di inerente al mondo anime e manga, e cosa verrà trattato nel prossimo periodo. Gli imprevisti sono all'ordine del giorno pertanto prendete questi dati come possibili e non come sicuri.
Ovviamente, cercheremo di rispettarli quanto più possibile.

Le recensioni degli anime le trovate sul BLOG mentre quelle per i manga le trovate nella sezione in fondo a questa pagina.

Chihayafuru 3

Episodio 18

10%

Anime

Psycho pass 2

Episodio 09

Visual Novel

Re:Zero

Volume 1

Listone

Autunno

Sul blog

Le nostre serie

Alcuni dei titoli completati

Ao no Exorcist

Danganronpa

Fate Zero

Hirune Hime

Magi the labyrinth of magic

Tsuki ga kirei

Yagate kimi ni Naru

Zoku sayonara zetsubou sensei

Lista serie completate Lista serie droppate

Noi e il Fansub

Al di là del significato

Il sottotitolo

L'aggiunta dei sottotitoli ad un video può essere effettuata in svariati modi, alcuni limitati dalla tipologia di risultato finale che si vuole ottenere mentre altri, invece, dipendenti dal proprio gusto e piacere.
Il nostro modo di aggiungere i sottotitoli ad un video lo conoscete, vi basta vedere le nostre serie, quello che non sapete è perché abbiamo fatto queste scelte.
Abbiamo deciso di spiegarvelo in questi brevi passaggi.